1 Timothy 4:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tänk på detta, lev i detta, så att alla ser dina framsteg.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Beakta detta och lev i det, så att alla kan se dina framsteg.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Kom ihåg att använda denna förmåga och lev helt för din uppgift, så att alla kan se de framsteg du gör i ditt liv som troende.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tänk innerligt på detta och lev i detta, så att alla kan se dina framsteg.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tänk på detta, lev i detta så att alla kan se dina framsteg.

Swedish (Svenska 1917)

Tänk på detta, lev i detta, så att din förkovran bliver uppenbar för alla.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Tänk på detta, lev i detta, så att dina framsteg blir tydliga för alla.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tänk på detta och lev i detta, så att alla kan se dina framsteg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta akta; blif deruti; på det din förbättring må hvarjom manne uppenbar varda.