1 Timothy 4:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
det blir rent genom Guds ord och genom bön.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Det helgas genom Guds Ord och bön.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
När vi läser Guds Ord och tackar Gud för maten, blir den tillåten för oss.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
eftersom det helgas genom Guds ord och bön.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Det helgas genom Guds ord och bön.
Swedish (Svenska 1917)
det bliver nämligen helgat genom Guds ord och genom bön.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
för det blir helgat genom Guds ord och bön.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Det helgas genom Guds ord och bön.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty det varder helgadt genom Guds ord och bönen.