1 Timothy 5:15 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Några av dem har redan kommit på avvägar och följt Satan.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Några av dessa har faktiskt redan vänt sig bort och följer Satan.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Tyvärr har några av dessa unga änkor helt lämnat sanningen om Jesus och följer Satan.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För redan har några avvikit och följt Satan.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Några har redan vänt sig bort och börjat följa Satan.
Swedish (Svenska 1917)
Redan hava ju några vikit av och följt efter Satan.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Några har ju redan vänt sig bort och följt Satan.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Somliga har redan vänt sig bort och följt Satan.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty några hafva allaredo vändt tillbaka efter Satanam.