2 Chronicles 11:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och i stället skaffade sig andra präster för offerplatserna och bockdemonerna och för tjurkalvarna som Jerobeam hade gjort.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han hade i stället utsett åt sig andra präster för offerplatserna och bockdemonerna och tjurkalvarna, som han hade låtit göra.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jerobeam anställde istället egna präster för offerhöjderna och bockgudarna och kalvarna som han hade gjort.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och anställde åt sig andra präster för offerhöjderna och för de onda andarna och för kalvarna som han hade gjort.

Swedish (Svenska 1917)

och anställde åt sig andra präster för offerhöjderna och för de onda andarna och för kalvarna som han hade låtit göra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och anställde åt sig andra präster för offerhöjderna och för de onda andarna och för kalvarna som han hade gjort.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men han stiktade sig Prester till höjderna, och till djeflar, och kalfvar, som han göra lät.