2 Chronicles 12:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han intog befästningsstäderna i Juda och nådde ända fram till Jerusalem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han intog Judas befästa städer och nådde ända fram till Jerusalem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han intog de befästa städerna i Juda och nådde fram till Jerusalem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han intog de befästa städerna i Juda och kom ända till Jerusalem.

Swedish (Svenska 1917)

Och han intog de fasta städerna i Juda och kom ända till Jerusalem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han intog de befästa städerna i Juda och kom ända till Jerusalem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han vann de fasta städer, som i Juda voro, och kom intill Jerusalem.