2 Chronicles 13:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och han regerade tre år i Jerusalem. Hans mor hette Mikaja och var dotter till Uriel från Giva. Avia och Jerobeam låg i krig med varandra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han regerade i Jerusalem i tre år. Hans mor hette Mikaja och var dotter till Uriel från Giva. Det var krig mellan Avia och Jerobeam.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han regerade tre år i Jerusalem. Hans mor hette Mikaja, dotter till Uriel från Gibea. Abia och Jerobeam låg i krig med varandra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och han regerade tre år i Jerusalem. Hans mor hette Mikaja, Uriels dotter, från Gibea. Abia och Jerobeam låg i krig med varandra.

Swedish (Svenska 1917)

Han regerade tre år i Jerusalem. Hans moder hette Mikaja, Uriels dotter, från Gibea. Men Abia och Jerobeam lågo i krig med varandra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och han regerade tre år i Jerusalem. Hans mor hette Mikaja, Uriels dotter, från Gibea. Abia och Jerobeam låg i krig med varandra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och regerade tre år i Jerusalem; hans moder het Michaja, Uriels dotter, af Gibea. Och en strid hof sig upp emellan Abia och Jerobeam.