2 Chronicles 17:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så blev Joshafat mäktigare och mäktigare, och han byggde borgar och förrådsstäder i Juda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Joshafat blev allt mäktigare, och han byggde befästningar och förrådsstäder över hela Juda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Joshafat blev allt mäktigare, och han byggde borgar och förrådsstäder i Juda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Joshafat blev mäktigare och mäktigare och byggde borgar och förrådsstäder i Juda.

Swedish (Svenska 1917)

Så blev Josafat allt mäktigare och till slut övermåttan mäktig. Och han byggde borgar och förrådsstäder i Juda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Josafat blev mäktigare och mäktigare och byggde borgar och förrådsstäder i Juda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså växte Josaphat till, och vardt ju större och större; och han byggde i Juda slott och kornstäder.