2 Chronicles 17:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

som var indelade i avdelningar familj för familj. De högsta officerarna i Juda var: general Adna, som hade 300 000 tappra kämpar,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa var indelade i avdelningar familjevis: De högsta befälhavarna från Juda: 300 000 tappra kämpar under Adnas befäl,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De var mönstrade efter deras fäders hus. De högsta befälen i Juda var: Adna, befälhavare över 300 000 tappra krigsmän,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och detta var ordningen bland dem efter deras familjer. Till Juda hörde följande höga befäl: befälhavaren Adna och med honom 300 000 tappra stridsmän,

Swedish (Svenska 1917)

Och detta var ordningen bland dem, efter deras familjer. Till Juda hörde följande överhövitsmän: hövitsmannen Adna och med honom tre hundra tusen tappra stridsmän;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och detta var ordningen bland dem efter deras familjer. Till Juda hörde följande höga befäl: befälhavaren Adna och med honom 300 000 tappra stridsmän,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och detta var ordningen ibland deras fäders hus, som i Juda Öfverstar voro öfver tusende: Adna den öfversten, och med honom voro trehundradetusend väldige män.