2 Chronicles 17:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Med stolthet följde han Herrens vägar, och han avskaffade också offerplatserna och asherapålarna i Juda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han vandrade med stolthet på HERRENS väg och avskaffade offerplatserna och asherapålarna i Juda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han var stolt över att gå Herrens vägar, och han avlägsnade också offerhöjderna och asherapålarna i Juda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han var stolt över att gå HERRENS vägar och avlägsnade offerhöjderna och asherapålarna i Juda.

Swedish (Svenska 1917)

Och då hans frimodighet växte på HERRENS vägar, skaffade han också bort offerhöjderna och Aserorna ur Juda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han var stolt över att gå Herrens vägar och avlägsnade offerhöjderna och aserorna i Juda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då hans hjerta dristigt vardt i Herrans vägar, hof han också bort höjderna och lundarna utu Juda.