2 Chronicles 17:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När de undervisade i Juda förde de med sig Herrens lagbok; de for runt till alla Judas städer och undervisade bland folket.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De undervisade i Juda och förde med sig HERRENS lagbok; de for runt till alla städer i Juda för att undervisa folket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De undervisade i Juda. De hade Herrens lagbok med sig och reste runt till alla Judas städer och undervisade folket.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa undervisade i Juda och hade HERRENS lagbok med sig. De reste omkring till alla Juda städer och undervisade folket.

Swedish (Svenska 1917)

Dessa undervisade nu i Juda och hade HERRENS lagbok med sig; de foro omkring i alla Juda städer och undervisade bland folket.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa undervisade i Juda och hade Herrens lagbok med sig. De for omkring till alla Juda städer och undervisade folket.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de lärde i Juda, och hade Herrans lagbok med sig, och foro omkring i alla Juda städer, och lärde folket.