2 Chronicles 18:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Israels kung och Joshafat, Judas kung, tågade nu mot Ramot i Gilead,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Israels kung och Joshafat, Juda kung, tågade nu mot Ramot i Gilead.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Israels kung och Judas kung Joshafat marscherade upp mot Ramot i Gilead.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så drog Israels kung och Joshafat, Juda kung, upp mot Ramot i Gilead.

Swedish (Svenska 1917)

Så drog nu Israels konung jämte Josafat, Juda konung, upp till Ramot i Gilead.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så drog Israels kung och Josafat, Juda kung, upp mot Ramot i Gilead.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså drog Israels Konung upp, och Josaphat, Juda Konung, till Ramoth i Gilead.