2 Chronicles 19:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han insatte domare i landet, i var och en av befästningsstäderna i Juda,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han utsåg domare över hela landet, i alla befästa städer i Juda

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han insatte domare i landet, i alla befästa städer i Juda, i stad efter stad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han tillsatte domare i landet, i alla befästa städer i Juda, i stad efter stad.

Swedish (Svenska 1917)

Och han anställde domare i landet, i alla Juda befästa städer, särskilda för var stad.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han anställde domare i landet, i alla befästa städer i Juda, i stad efter stad.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han beställde domare i landena uti alla Juda fasta städer, ju några uti hvar stad;