2 Chronicles 2:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför sänder jag nu en konstskicklig man, rik på insikt: mäster Hiram.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska nu sända dig mäster Hiram, en skicklig yrkesman.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför sänder jag nu Huram-Abi, en kunnig och förståndig man.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför sänder jag nu en konstnärligt begåvad och kunnig man, Huram-Abi.

Swedish (Svenska 1917)

Så sänder jag nu en konstförfaren och förståndig man, nämligen Huram-Abi.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför sänder jag nu en konstnärligt begåvad och kunnig man, Huram-Abi.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så sänder jag nu en visan man, som förstånd hafver, nämliga Hyram Abiv;