2 Chronicles 20:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

medan leviterna av Kehats ätt, Korachs ättlingar, stod upp och prisade Herren, Israels Gud, med stark röst.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan reste sig leviterna av Kehats och Korachs släkter upp och prisade och tackade HERREN, Israels Gud, med hög röst.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och de leviter som hörde till kehatiternas och korahiternas söner, stod upp och prisade med hög röst Jahve, Israels Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och de leviter som hörde till kehatiternas och koraiternas folk, stod upp och lovade HERREN, Israels Gud, med hög och stark röst.

Swedish (Svenska 1917)

Och de av leviterna, som tillhörde kehatiternas och koraiternas barn, stodo upp och lovade HERREN, Israels Gud, med hög och stark röst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och de leviter som hörde till kehatiternas och koraiternas folk, stod upp och lovade Herren, Israels Gud, med hög och stark röst.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Leviterna utaf de Kehathiters barn, och utaf de Korinters barn, stodo upp till att lofva Herran Israels Gud med höga röst åt himmelen.