2 Chronicles 20:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Joshafat blev rädd och bestämde sig för att vända sig till Herren. Han utlyste en fasta i hela Juda,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Joshafat blev rädd och bestämde sig för att rådfråga HERREN. Han utlyste en fasta i hela Juda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Joshafat blev rädd och beslöt sig för att rådfråga Herren. Han utlyste också en fasta över hela Juda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då greps Joshafat av fruktan och beslöt sig för att rådfråga HERREN, och han utlyste en fasta över hela Juda.

Swedish (Svenska 1917)

Då blev Josafat förskräckt och vände sin håg till att söka HERREN; och han lät lysa ut en fasta över hela Juda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då greps Josafat av fruktan och beslöt sig för att rådfråga Herren, och han utlyste en fasta över hela Juda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Josaphat fruktade sig, och ställde sitt ansigte till att söka Herran, och lät utropa en fasto i hela Juda.