2 Chronicles 20:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Joshafat följde i sin far Asas spår utan att vika av och gjorde det som var rätt i Herrens ögon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Joshafat följde sin far Asa utan att vika av från den vägen och gjorde det som var rätt inför HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Joshafat följde i sin far Asas fotspår utan att vika av. Han gjorde det som var rätt i Herrens ögon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han vandrade på sin far Asas väg och vek inte av från den, för han gjorde det som var rätt i HERRENS ögon.

Swedish (Svenska 1917)

Och han vandrade på sin fader Asas väg, utan att vika av ifrån den; han gjorde nämligen vad rätt var i HERRENS ögon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han vandrade på sin fader Asas väg och vek inte av från den, ty han gjorde det som var rätt i Herrens ögon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han vandrade uti sins faders Asa väg, och gick intet derifrå, att han ju gjorde det Herranom väl täcktes;