2 Chronicles 20:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ändå fick offerplatserna vara kvar, och folket fortsatte att vara likgiltigt för sina fäders Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dock avskaffade han inte offerplatserna, och folket hade inte vänt sina hjärtan till sina fäders Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men offerhöjderna avlägsnades inte. Och folket hade ännu inte vänt sina hjärtan till sina fäders Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men offerhöjderna avskaffades inte, och folket hade ännu inte vänt sina hjärtan till sina fäders Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Dock blevo offerhöjderna icke avskaffade, och ännu hade folket icke vänt sina hjärtan till sina fäders Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men offerhöjderna avskaffades inte, och folket hade ännu inte vänt sina hjärtan till sina fäders Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Undantagno, att de höjder icke borttagne vordo; förty folket hade ännu icke skickat sitt hjerta till deras fäders Gud.