2 Chronicles 20:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och judeerna samlades för att söka råd hos Herren. Från alla städer i Juda kom man för att söka Herrens hjälp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Folket från Juda samlades för att söka hjälp hos HERREN, ja, de kom från alla städer i Juda för att söka HERRENS hjälp.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Juda samlades för att söka hjälp hos Herren. De kom från alla Judas städer för att söka Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Juda samlades för att söka hjälp hos HERREN, och från alla Juda städer kom man för att söka HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Och Juda församlade sig för att söka hjälp hos HERREN; ja, från alla Juda städer kom man för att söka HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Juda samlades för att söka hjälp hos Herren, och från alla Juda städer kom man för att söka Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Juda kom tillhopa, till att söka Herran; kommo ock utaf alla Juda städer till att söka Herran.