2 Chronicles 21:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han hade också inrättat offerplatser i Judas städer och förlett Jerusalems invånare till otrohet och lockat Juda till avfall.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han uppförde också offerplatser på höjderna i Juda och förledde folket i Jerusalem till otrohet och Juda till avfall.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därtill uppförde Joram offerhöjder på bergen i Juda. Och han fick Jerusalems invånare att vara otrogna, och förde Juda på avvägar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Också han uppförde offerhöjder på bergen i Juda och förledde så Jerusalems invånare till trolöshet och förförde Juda.

Swedish (Svenska 1917)

Också han uppförde offerhöjder på bergen i Juda och förledde så Jerusalems invånare till trolös avfällighet och förförde Juda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Också han uppförde offerhöjder på bergen i Juda och förledde så Jerusalems invånare till trolöshet och förförde Juda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gjorde han ock höjder på bergen i Juda, och kom dem i Jerusalem till horeri, och förförde Juda.