2 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Joram var trettiotvå år då han blev kung, och han regerade åtta år i Jerusalem. Han gick bort, saknad av ingen, och han begravdes i Davids stad, dock inte i kungagravarna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han var trettiotvå år gammal när han blev kung, och han regerade i åtta år i Jerusalem och gick bort utan att någon saknade honom. Han begravdes i Davids stad, men inte i kungagravarna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Joram var trettiotvå år när han blev kung. Han regerade åtta år i Jerusalem. Han gick bort, saknad av ingen. De begravde honom i Davids stad, men inte i kungagravarna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han var trettiotvå år när han blev kung, och han regerade åtta år i Jerusalem. Han gick bort utan att någon saknade honom, och man begravde honom i Davids stad, men inte i kungagravarna.

Swedish (Svenska 1917)

Han var trettiotvå år gammal, när han blev konung, och han regerade åtta år i Jerusalem. Och han gick bort utan att bliva saknad, och man begrov honom i Davids stad, men icke i konungagravarna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han var trettiotvå år när han blev kung, och han regerade åtta år i Jerusalem. Han gick bort utan att någon saknade honom, och man begravde honom i Davids stad, men inte i kungagravarna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tu och tretio år gammal var han, då han vardt Konung, och regerade i åtta år i Jerusalem, och vandrade så, att det icke mycket dogde; och de begrofvo honom i Davids stad; dock icke ibland Konungsgrifterna.