2 Chronicles 21:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Under Jorams tid lösgjorde sig Edom från Judas överhöghet och tog sig en egen kung.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under Jorams regering gjorde Edom uppror mot Juda och tog sig en egen kung.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I hans dagar revolterade Edom mot Juda och tog sig en egen kung.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I hans tid avföll Edom från Juda välde och satte en egen kung över sig.

Swedish (Svenska 1917)

I hans tid avföll Edom från Juda välde och satte en egen konung över sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I hans tid avföll Edom från Juda välde och satte en egen kung över sig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I hans tid föllo de Edomeer af ifrå Juda, och gjorde öfver sig en Konung.