2 Chronicles 22:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han var tjugotvå år då han blev kung, och han regerade ett år i Jerusalem. Hans mor hette Atalja och var sondotter till Omri.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Achasja var tjugotvå år gammal när han blev kung, och han regerade i ett år i Jerusalem. Hans mor hette Atalja och var sondotter till Omri.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ahasja var tjugotvå år när han blev kung. Han regerade ett år i Jerusalem. Hans mor hette Atalja, dotter till Omri.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han var tjugotvå år när han blev kung och han regerade ett år i Jerusalem. Hans mor hette Atalja, Omris dotter.

Swedish (Svenska 1917)

Fyrtiotvå år gammal var Ahasja, är han blev konung, ock han regerade ett år i Jerusalem. Hans moder hette Atalja, Omris dotter.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han var fyrtiotvå år när han blev kung och han regerade ett år i Jerusalem. Hans mor hette Atalja, Omris dotter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tu och fyratio år gammal var Ahasia, då han Konung vardt, och regerade ett år i Jerusalem. Hans moder het Athalja, Amri dotter.