2 Chronicles 24:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och han begravdes i Davids stad, bland kungarna, eftersom han hade gjort så mycket gott i Israel, för Gud och hans hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han begravdes bland kungarna i Davids stad, eftersom han hade gjort så mycket gott i Israel, för Gud och för hans tempel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han begravdes i Davids stad bland kungarna, för han hade gjort gott i Israel, för Gud och hans tempel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Man begravde honom i Davids stad bland kungarna, därför att han hade gjort det som var gott mot Israel och mot Gud och hans hus.

Swedish (Svenska 1917)

Och man begrov honom i Davids stad bland konungarna, därför att han hade gjort vad gott var mot Israel och mot Gud och hans hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Man begravde honom i Davids stad bland kungarna, därför att han hade gjort det som var gott mot Israel och mot Gud och hans hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de begrofvo honom uti Davids stad, ibland Konungarna, derföre att han hade gjort väl med Israel, och med Gud och hans hus.