2 Chronicles 24:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Jojada var död kom Judas furstar till kungen och gjorde sin uppvaktning, och han lyssnade till dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men efter Jojadas död, kom furstarna i Juda till kungen och visade vördnad, och han lyssnade till dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Efter Jojadas död kom Judas furstar och föll ner för kungen, och han lyssnade till dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men efter Jojadas död kom Juda furstar och föll ner för kungen, och han lyssnade till dem.

Swedish (Svenska 1917)

Men efter Jojadas död kommo Juda furstar och föllo ned för konungen; då lyssnade konungen till dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men efter Jojadas död kom Juda furstar och föll ner för kungen, och han lyssnade till dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter Jojada död kommo de öfverste i Juda, och tillbådo Konungen; då hörde Konungen dem.