2 Chronicles 24:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De sammansvor sig mot honom, och på kungens order stenade de honom på templets förgård.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De formade en sammansvärjning mot honom och på kungens befallning stenade de honom till döds på förgården till HERRENS hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De konspirerade mot honom. Och på kungens befallning stenade de Sakarja på förgården till Herrens tempel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då gaddade de ihop sig mot honom, och på kungens befallning stenade de honom på förgården till HERRENS hus.

Swedish (Svenska 1917)

Då sammansvuro de sig mot honom och stenade honom, enligt konungens befallning, på förgården till HERRENS hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då sammangaddade de sig mot honom och på kungens befallning stenade de honom på förgården till Herrens hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men de gjorde ett förbund emot honom, och stenade honom, efter Konungens bud, i gårdenom för Herrans hus.