2 Chronicles 24:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De som sammansvor sig mot honom var Savad, ammonitiskan Shimats son, och Josavad, moabitiskan Shimrits son.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De som sammansvurit sig mot honom var Savad, son till ammonitiskan Shimat, och Josavad, son till moabitiskan Shimrit.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De som sammansvor sig mot honom var Sabad, son till ammonitiskan Shimeat, och Josabad, son till moabitiskan Shimrit.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De som gaddade ihop sig mot honom var Sabad, son till ammonitiskan Shimeat, och Josabad, son till moabitiskan Shimrit.

Swedish (Svenska 1917)

Och de som sammansvuro sig mot honom voro Sabad, son till ammonitiskan Simeat, och Josabad, son till moabitiskan Simrit.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De som sammangaddade sig mot honom var Sabad, son till ammonitiskan Simeat, och Josabad, son till moabitiskan Simrit.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De som förbundet gjorde emot honom voro desse: Sabad, Simeaths son, den Ammonitiskones, och Josabad, Simriths son, den Moabitiskones.