2 Chronicles 25:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han lejde också 100 000 tappra kämpar från Israel för 100 talenter silver.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Dessutom lejde han 100 000 tappra soldater från Israel för tre och ett halvt ton silver.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Dessutom lejde han för tre ton silver 100 000 tappra krigsmän från Israel.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dessutom lejde han för hundra talenter silver 100 000 tappra stridsmän ur Israel.
Swedish (Svenska 1917)
Därtill lejde han för hundra talenter silver ett hundra tusen tappra stridsmän ur Israel.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dessutom lejde han för hundra talenter silver 100 000 tappra stridsmän ur Israel.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Dertill besoldade han utaf Israel hundradtusend starka krigsmän, för hundrade centener silfver.