2 Chronicles 26:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och den här de förde befäl över bestod av 307 500 man, som med kraft och styrka hjälpte kungen i striden mot fienden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under deras befäl fanns en här på 307 500 man, som med kraft och styrka stred på kungens sida mot fienden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De förde befäl över en armé på 307500 man. Det var en väldig krigsstyrka som bistod kungen mot fienden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Under deras befäl stod en krigshär av 307 500 man, som stred med kraft och mod och var på kungens sida mot fienden.

Swedish (Svenska 1917)

Under deras befäl stod en krigshär av tre hundra sju tusen fem hundra män, som stridde med kraft och mod och voro konungens hjälp mot fienden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Under deras befäl stod en krigshär av 307 500 man, som stred med kraft och mod och var på kungens sida mot fienden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och under deras hand härsmagten trehundradtusend, och sjutusend och femhundrad, skickelige till strid i härskraft, till att hjelpa Konungenom emot fienderna.