2 Chronicles 26:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ussias historia i övrigt, från början till slut, blev nedtecknad av profeten Jesaja, Amos son.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ussias historia i övrigt, från början till slut, finns nedtecknad av profeten Jesaja, Amos son.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ussias verksamhet i övrigt, från början till slut, är nedtecknat av profeten Jesaja, Amos son.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vad som mer finns att säga om Ussia, om hans första tid såväl som hans sista, det har profeten Jesaja, Amos son, skrivit ner.
Swedish (Svenska 1917)
Vad nu mer är att säga om Ussia, om hans första tid såväl som om hans sista, det har profeten Jesaja, Amos' son, tecknat upp.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vad som mer finns att säga om Ussia, om hans första tid såväl som hans sista, det har profeten Jesaja, Amos son, skrivit ner.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hvad nu mer af Ussia sägande är, både det första och det sista, hafver den Propheten Esaia, Amos son, skrifvit.