2 Chronicles 26:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud hjälpte honom mot filisteerna, mot araberna som bodde i Gerar och mot meuniterna,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud hjälpte honom mot filistéerna, mot araberna som bodde i Gur Baal och mot meuniterna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud hjälpte honom mot filisteerna, mot de araber som bodde i Gur-Baal, och mot meuniterna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Gud hjälpte honom mot filisteerna och mot de araber som bodde i Gur-Baal och mot meuniterna.

Swedish (Svenska 1917)

Och Gud hjälpte honom mot filistéerna och mot de araber som bodde i Gur-Baal och mot maoniterna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Gud hjälpte honom mot filisteerna och mot de araber som bodde i Gur-Baal och mot maoniterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Gud halp honom emot de Philisteer, emot de Araber, dem i Gurbaal, och emot de Menniter.