2 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Även edomeerna hade nämligen anfallit Juda och tagit fångar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Edoméer hade nämligen anfallit Juda och tagit fångar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För edomiterna hade åter kommit och attackerat Juda och tagit fångar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för utöver allt annat hade edomiterna återigen kommit och slagit Juda och tagit fångar.

Swedish (Svenska 1917)

Ty förutom allt annat hade edoméerna kommit och slagit Juda och tagit fångar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty förutom allt annat hade edomiterna återigen kommit och slagit Juda och tagit fångar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de Edomeer kommo åter pånytt, och slogo Juda, och förde somliga bort.