2 Chronicles 29:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Antalet brännofferdjur som församlingen kom med var 70 tjurar, 100 baggar och 200 lamm; alla dessa var brännoffer åt Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Antalet brännoffer som församlingen kom med var 70 tjurar, 100 baggar och 200 lamm; alla dessa var brännoffer till HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Antalet brännofferdjur som församlingen förde fram var 70 tjurar, 100 baggar och 200 lamm. Allt detta var till brännoffer åt Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Antalet brännofferdjur som församlingen förde fram var 70 tjurar, 100 baggar och 200 lamm — alla dessa var till brännoffer åt HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Antalet av de brännoffersdjur som församlingen förde fram var sjuttio tjurar, ett hundra vädurar och två hundra lamm, alla dessa till brännoffer åt HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Antalet av de brännoffersdjur som församlingen förde fram var 70 tjurar, 100 baggar och 200 lamm - alla dessa var till brännoffer åt Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och talet på bränneoffret, som menigheten frambar, var sjutio oxar, hundrade vädrar, och tuhundrad lamb; och allt detta till bränneoffer Herranom.