2 Chronicles 3:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han gjorde kedjor som liknade halsband och satte dem upptill på pelarna, och han gjorde 100 granatäpplen som han fäste i kedjorna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gjorde också kedjor till koret och satte dem högst upp på pelarna med 100 granatäpplen fästa vid kedjorna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han gjorde kedjor i det allra heligaste och placerade dem upptill på pelarna. Han gjorde även hundra granatäpplen som han fäste på kedjorna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han gjorde kedjor till koret och satte också kedjor upptill på pelarna. Dessutom gjorde han hundra granatäpplen och satte dem på kedjorna.

Swedish (Svenska 1917)

Och han gjorde kedjor till koret och satte ock sådana upptill på pelarna. Och vidare gjorde han hundra granatäpplen och satte dem på kedjorna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han gjorde kedjor till koret och satte också kedjor upptill på pelarna. Vidare gjorde han etthundra granatäpplen och satte dem på kedjorna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och gjorde kedjoverk till choren, och satte ofvanuppå stoderna, och gjorde hundrade granatäple, och satte dem i det kedjoverket;