2 Chronicles 3:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han reste pelarna framför templet, en till höger och en till vänster, och han gav den högra namnet Jakin och den vänstra namnet Boas.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han placerade pelarna framför templet, en till höger och en till vänster. Den till höger kallade han Jakin, och den till vänster Boas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han reste pelarna framför templet, en på högra sidan och en på vänstra. Den till höger kallade han Jakin och den till vänster Boas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och pelarna ställde han upp framför tempelsalen, den ena på högra sidan och den andra på vänstra. Åt den högra gav han namnet Jakin och åt den vänstra namnet Boas.

Swedish (Svenska 1917)

Och pelarna ställde han upp framför tempelsalen, den ena på högra sidan och den andra på vänstra; åt den högra gav han namnet Jakin och åt den vänstra namnet Boas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och pelarna ställde han upp framför tempelsalen, den ena på högra sidan och den andra på vänstra. Åt den högra gav han namnet Jakin och åt den vänstra namnet Boas.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och reste de stoderna uppför templet, ena på den högra, och den andra på den venstra sidone; och kallade den på högra sidone Jachin, och den på venstra Boas.