2 Chronicles 3:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förhallen som låg framför templet var 20 alnar bred, vilket motsvarade templets bredd, och höjden var 20 alnar; han belade den invändigt med rent guld.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Portalen, som låg framför templet, var 10 meter bred, liksom själva templet, och höjden var 10 meter. Han belade insidan med rent guld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Förhallen som låg framför långhuset, framför husets kortsida, mätte tio meter och dess höjd sextio meter. Han belade insidan med rent guld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Förhuset som låg framför långhuset, framför husets kortsida, mätte tjugo alnar, och dess höjd var hundratjugo. På insidan överdrog han det med rent guld.

Swedish (Svenska 1917)

Förhuset, som låg framför långhuset, framför husets kortsida, mätte tjugu alnar, och dess höjd var ett hundra tjugu, och han överdrog det innantill med rent guld.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Förhuset som låg framför långhuset, framför husets kortsida, mätte tjugo alnar, och dess höjd var etthundratjugo. På insidan överdrog han det med rent guld.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och förhuset, för breddene af huset, var tjugu alnar långt, höjden var hundrade och tjugu alnar; och bedrog det innantill med klart guld.