2 Chronicles 3:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han lade in dyrbar sten för att pryda huset. Guldet var Parvajim-guld.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han smyckade huset ytterligare med dyrbara stenar. Guldet som han använde kom från Parvajim.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han smyckade huset med ädelstenar. Guldet han använde var från Parvajim.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessutom smyckade han huset med dyrbara stenar. Guldet han använde var från Parvajim.

Swedish (Svenska 1917)

Därjämte smyckade han huset med dyrbara stenar. Men guldet var från Parvaim.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessutom smyckade han huset med dyrbara stenar. Guldet han använde var från Parvajim.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och bedrog huset med ädla stenar till prydelse; och guldet var Parvaims guld.