2 Chronicles 30:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

En stor skara människor samlades i Jerusalem för att fira det osyrade brödets högtid i andra månaden; det var en mycket stor församling.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mycket folk, en stor församling, samlades i Jerusalem för att fira det osyrade brödets högtid i andra månaden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En enormt stor folkmängd samlades i Jerusalem för att fira det osyrade brödets högtid i andra månaden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mycket folk, en stor församling, kom samman i Jerusalem för att fira det osyrade brödets högtid i andra månaden.

Swedish (Svenska 1917)

Och mycket folk kom tillhopa i Jerusalem för att hålla det osyrade brödets högtid i andra månaden, en mycket stor församling.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mycket folk, en stor församling, kom samman i Jerusalem för att fira det osyrade brödets högtid i andra månaden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och kom samman i Jerusalem en stor hop folk, till att hålla osyrade bröds högtidena i dem andra månadenom, en mägta stor menighet.