2 Chronicles 30:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kungen, furstarna och hela församlingen i Jerusalem enade sig om att fira påsk i andra månaden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kungen, hans furstar och församlingen i Jerusalem hade bestämt att man skulle fira påsk i andra månaden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kungen, hans furstar och hela församlingen i Jerusalem enades om att fira påsk i andra månaden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kungen och hans furstar och hela församlingen i Jerusalem enades om att hålla påskhögtiden i andra månaden.

Swedish (Svenska 1917)

Och konungen och hans förnämsta män och hela församlingen i Jerusalem enade sig om att hålla påskhögtiden i andra månaden;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kungen och hans furstar och hela församlingen i Jerusalem enades om att hålla påskhögtiden i andra månaden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Konungen höll ett råd med sina öfversta, och med hela menighetene i Jerusalem, till att hålla Passah i dem andra månadenom.