2 Chronicles 31:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hiskia befallde att man skulle ställa i ordning förrådskamrar i templet. När de ställts i ordning

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hiskia befallde då att göra i ordning förrådsrum i HERRENS hus, och när de ställts i ordning,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hiskia påbjöd då att Herrens tempel skulle förses med förrådsrum. Och så skedde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hiskia befallde då att man skulle inreda förrådsrum i HERRENS hus, och man inredde sådana.

Swedish (Svenska 1917)

Och Hiskia befallde att man skulle inreda förrådskamrar i HERRENS hus, och man inredde sådana.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hiskia befallde då att man skulle inreda förrådsrum i Herrens hus, och man inredde sådana.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då befallde Konungen, att de skulle reda till kistor i Herrans hus; och de tillredde dem;