2 Chronicles 31:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
I tredje månaden började de lägga upp högarna, och i sjunde månaden var de färdiga.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
I tredje månaden började de lägga upp högarna och blev färdiga i den sjunde.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
I tredje månaden började de lägga upp högarna. I sjunde månaden var de färdiga.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
I tredje månaden började de att lägga upp högarna, och i sjunde månaden var de färdiga med det.
Swedish (Svenska 1917)
I tredje månaden begynte de att lägga upp högarna, och i sjunde månaden hade de slutat därmed.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
I tredje månaden började de att lägga upp högarna, och i sjunde månaden var de färdiga med det.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Uti tredje månadenom begynte de att lägga hoparna, och i sjunde månadenom lyktade de det.