2 Chronicles 31:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Hiskia och furstarna inspekterade högarna prisade de Herren och hans folk Israel.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Hiskia och furstarna kom och fick se högarna, prisade de HERREN och hans folk Israel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Hiskia och furstarna kom för att se högarna, välsignade de Herren och hans folk Israel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Hiskia och hans furstar kom för att se högarna, välsignade de HERREN och hans folk Israel.

Swedish (Svenska 1917)

När då Hiskia och de överste kommo och sågo högarna, prisade de HERREN och hans folk Israel.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Hiskia och hans furstar kom för att se högarna, välsignade de Herren och hans folk Israel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då Jehiskia med de öfversta ingingo, och sågo hoparna, lofvade de Herran, och hans folk Israel;