2 Chronicles 32:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vid denna tid blev Hiskia allvarligt sjuk. Han bad till Herren, som svarade honom med ett under.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vid denna tid blev Hiskia dödssjuk och bad till HERREN, och HERREN svarade honom med ett under.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I de dagarna blev Hiskia dödssjuk. Han bad då till Herren, som svarade honom och gav honom ett tecken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vid den tiden blev Hiskia dödssjuk. Han bad då till HERREN, och HERREN svarade honom och gav honom ett tecken.

Swedish (Svenska 1917)

Vid den tiden blev Hiskia dödssjuk. Då bad han till HERREN, och han svarade honom och gav honom ett undertecken.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vid den tiden blev Hiskia dödssjuk. Han bad då till Herren, och Herren svarade honom och gav honom ett tecken.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På den tiden vardt Jehiskia dödsjuk, och han bad Herran; han hörde honom, och gaf honom ett tecken.