2 Chronicles 32:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han byggde också städer, och han hade stora hjordar med får och kor; Gud gav honom väldiga rikedomar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han byggde städer och köpte får och nötboskap i mängd. Gud gav honom oerhörda rikedomar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han byggde städer och skaffade sig en mängd får och kor. Gud skänkte honom enorma rikedomar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessutom byggde han städer och fick en mängd får och kor. Gud hade gett honom mycket stora rikedomar.

Swedish (Svenska 1917)

Och han hade byggt sig städer och förvärvat sig stor rikedom på får och fäkreatur; ty Gud hade givit honom mycket stora ägodelar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vidare byggde han städer och förvärvade en mängd får och nötboskap. Gud hade givit honom mycket stora rikedomar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han byggde sig städer, och hade boskap, får och fä till en stor hop; förty Gud gaf honom ganska många ägodelar.