2 Chronicles 33:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Manasses historia i övrigt, hans bön till sin Gud och det siarna sade till honom i Herrens, Israels Guds, namn, finns i Israels kungars krönika.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Manasses historia i övrigt och hans bön till Gud och vad siarna talade till honom i HERRENS namn, finns nedtecknat i Israels kungars krönika.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Manasses verksamhet i övrigt, hans bön till sin Gud och det siarna sa till honom i Jahves, Israels Guds, namn, finns i Israels kungars krönika.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vad som mer finns att säga om Manasse och om hans bön till sin Gud och om de ord som siarna talade till honom i HERRENS, Israels Guds, namn, det står i Israels kungars krönika.

Swedish (Svenska 1917)

Vad nu mer är att säga om Manasse och om hans bön till sin Gud och om de ord som siarna talade till honom i HERRENS, Israels Guds, namn, det står i Israels konungars krönika.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vad som mer finns att säga om Manasse och om hans bön till sin Gud och om de ord som siarna talade till honom i Herrens, Israels Guds, namn, det står i Israels kungars krönika.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvad nu mera af Manasse sägande är, och om hans bön till sin Gud, och om de ord, som Siarena med honom talade i Herrans Israels Guds Namn, si, det är ibland Israels Konungars gerningar;