2 Chronicles 34:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

svarade hon dem: »Så säger Herren, Israels Gud: Säg till den man som skickade er till mig:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

svarade hon dem: ”Så säger HERREN, Israels Gud: ’Säg till den man som skickade er till mig:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon sa till dem: ”Så säger Jahve, Israels Gud: Säg till den man som sänt er till mig:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då svarade hon dem: ”Så säger HERREN, Israels Gud: Säg till den man som har sänt er till mig:

Swedish (Svenska 1917)

Då svarade hon dem: »Så säger HERREN, Israels Gud: Sägen till den man som har sänt eder till mig:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då svarade hon dem: "Så säger Herren, Israels Gud: Säg till den man som har sänt er till mig:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hon sade till dem: Detta säger Herren Israels Gud: Säger dem mannenom, som eder till mig sändt hafver: