2 Chronicles 34:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och prästernas ben brände han på deras altaren. Han renade Juda och Jerusalem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan brände han upp prästernas ben på deras egna altaren och renade på så sätt Juda och Jerusalem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Prästernas ben brände han på deras altaren. Så renade han Juda och Jerusalem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och prästernas ben brände han på deras altaren. Så renade han Juda och Jerusalem.

Swedish (Svenska 1917)

Och prästernas ben brände han upp på deras altaren. Så renade han Juda och Jerusalem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och prästernas ben brände han upp på deras altaren. Så renade han Juda och Jerusalem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och brände upp Presternas ben på altaren, och rensade alltså Juda och Jerusalem.