2 Chronicles 34:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också i städerna i Manasse, Efraim och Simon, ja, ända till Naftali ödelade han alla deras tempel.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Också i städerna i Manasse, Efraim, Simon och ända bort till Naftali och områdena runt dem,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I Manasses, Efraims och Simeons städer ända till Naftali och i ruinerna runt dem

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I Manasse, Efraims och Simeons städer ända till Naftali genomsökte han överallt husen.

Swedish (Svenska 1917)

Och i Manasses, Efraims och Simeons städer ända till Naftali genomsökte han överallt husen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I Manasse, Efraims och Simeons städer ända till Naftali genomsökte han överallt husen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sammalunda i Manasse städer, Ephraim, Simeon, och allt intill Naphthali, uti deras ökner, allt omkring.