2 Chronicles 35:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josia firade Herrens påsk i Jerusalem; man slaktade påsklammet på fjortonde dagen i första månaden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josia firade HERRENS påsk i Jerusalem. De slaktade påsklammet den fjortonde dagen i första månaden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Josia firade Herrens påsk i Jerusalem. De slaktade påskalammet på fjortonde dagen i första månaden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Josia firade HERRENS påsk i Jerusalem. Man slaktade påskalammet på fjortonde dagen i första månaden.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter höll Josia HERRENS påskhögtid i Jerusalem; man slaktade påskalammet på fjortonde dagen i första månaden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Josia firade Herrens påsk i Jerusalem. Man slaktade påska- lammet på fjortonde dagen i första månaden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Josia höll Herranom Passah i Jerusalem; och slagtade Passah på fjortonde dagenom i första månaden.