2 Chronicles 36:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nebukadnessar tog också med sig föremål från Herrens hus till Babylon och ställde upp dem i sitt tempel där.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nebukadnessar tog också med sig föremål från HERRENS hus till Babylon och ställde upp dem i sitt tempel där.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Nebukadnessar förde också en del av föremålen i Herrens tempel till Babel där han placerade dem i sitt palats.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

En del av kärlen i HERRENS hus förde Nebukadnessar också till Babel, och han satte in dem i sitt palats i Babel.

Swedish (Svenska 1917)

Och en del av kärlen i HERRENS hus förde Nebukadnessar till Babel, och han satte in dem i sitt tempel i Babel.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

En del av kärlen i Herrens hus förde Nebukadnessar också till Babel, och han satte in dem i sitt palats i Babel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och förde NebucadNezar någor Herrans hus kärile till Babel, och satte dem uti sitt tempel i Babel.