2 Chronicles 4:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
blommönstret, lamporna och tängerna av guld, ja, av renaste guld,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
blomsterdekorationerna, lamporna och tängerna av guld, ja, av renaste guld,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
blomverket, lamporna och lamptängerna av guld, ja, av finaste guld,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
dessutom blomverket, lamporna och lamptängerna av guld — allt av finaste guld.
Swedish (Svenska 1917)
med blomverket, lamporna och lamptängerna av guld -- allt av yppersta guld;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
vidare blomverket, lamporna och lamptängerna av guld - allt av finaste guld.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och de blommor vid lamporna, och de näpor voro af guld; allt var af rent guld.